1.There was a sudden rise in the water and the calf was washed clean over the mother's body and was gone.
有水的一个突然崛起，小腿被冲走了母亲的身体干净，然后离去。
2.The 32-page comic will chronicle his childhood growing up in Canada, as well as his sudden rise to fame and his debut headline tour.
32页的漫画将记载他童年在加拿大长大，以及他突然成名和他的首个标题之旅。
3.It flushes up to 100 events per notification, and buffers up to 1000 events in case of a sudden rise in the frequency of events.
对于每个通知，它所能刷新的事件最多为100个。如果事件的频率骤然增加，它所能缓冲的事件最多为1000个。
4.But the sudden rise of a new Web site suggests some people are growing weary of all that sameness.
但一个网站的突然崛起却揭示了某些人已经开始厌倦了这种相同。
5.The fall in the death rate in late June of that year is quite striking, as is the sudden rise in early July.
当年6月底的死亡率降幅相当惊人，同样惊人的是7月初死亡率的突然上升。
6.The result would be a sudden rise in inflation, perhaps the mother of all bond market crashes and, quite possibly, a dollar crisis.
其结果将是通货膨胀的骤然上升，有可能所有债券市场的根基将会崩溃，而且很有可能出现美元危机。
7.In chapter three, the subjective and objective reasons of the European ultra-rightist parties' sudden rise are discussed.
第三章欧洲极右翼政党异军突起的主客观原因。
8.in all history, nothing is so surprising or so difficult to account for as the sudden rise of civilization in Greece.
在所有的历史中，没有一件事情如同希腊文明的崛起一般让人惊讶又让人难以解释。
9.The illness often begins with a sudden rise in temperature accompanied by facial flush and other flu-like symptoms.
发病通常为突然发热，伴有脸部潮红以及其他类似流感症状。
10.Carrie listened at her window view, more astonished than anything else at this sudden rise of passion in the drummer.
嘉莉坐在窗边听着这一切，对于推销员的突然发怒感到非常吃惊。